You are here

• Home
• English Translation

English Translation

38469

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Life Of Giuseppe Verdi, The

Box Number: 

782

Footage: 

10007

Director: 

Gallone, Carmine

Exchange: 

Esperia Films Dist Co

Manufacturer: 

Grandi Film Storici

Writer: 

Gallone, CarmineD'Ambra, Lucio

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1940

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38469

38468

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Tragedy Of Carpatho-Ukraine, The

Box Number: 

782

Footage: 

7474

Exchange: 

Kobzar Film Corp

Manufacturer: 

Kobzar Film Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38468

38467

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Due Vagabondi, I

Box Number: 

782

Footage: 

7375

English Title: 

Two Vagabonds, The

Exchange: 

Modern Film Corp

Manufacturer: 

Manenti Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38467

38461

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Eastern Township

Box Number: 

782

Footage: 

900

Exchange: 

Emerson Pict

Manufacturer: 

Cinecraft Studios Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Canada

MPD Year:

• 1940

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38461

38453

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Anton Der Letzte

Box Number: 

781

Footage: 

7968

English Title: 

Anton The Last

Director: 

Emo, E W

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Wien-Film And Bavaria Filmkunst

Writer: 

Koselka, Fritz

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38453

38451

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Eb Ura Fako (Parbaj Semmiert)

Box Number: 

781

Footage: 

7084

English Title: 

Bob The Terrier

Director: 

Martonfy, Emil

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Atelier Films

Writer: 

Vaszary, JanosHunyady, Sandor

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38451

38446

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Con Las Alas Rotas

Box Number: 

781

Footage: 

7850

English Title: 

With Broken Wings

Director: 

Caviglia, Orestes

Exchange: 

Raul Ancona

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

Writer: 

Caviglia, OrestesSoffici, MPico, Pedro A

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38446

38443

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Ulicka V Raji

Box Number: 

781

Footage: 

7997

English Title: 

Streets Of Paradise

Director: 

Fric, M

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

Moldavia Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38443

38437

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Montevergine

Box Number: 

780

Footage: 

7818

English Title: 

Great Light, The

Director: 

Campogallani, Carlo

Exchange: 

Esperia Films Dist Co

Manufacturer: 

Diana Films

Writer: 

Campogallani, CarloMalpassati, Vittorio

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38437

38435

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Vorhang Geht Auf, Der

Box Number: 

780

Footage: 

2248

English Title: 

Curtain Rises, The

Exchange: 

UFA Films Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1940

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38435

Pages