You are here

• Home
• Subtitles Script

Subtitles Script

38844

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:13

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Puritan, The (Revised)

Box Number: 

798

Footage: 

6527

Exchange: 

World Pict Corp

Manufacturer: 

Derby Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Rejected

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising
• Appeal Documentation
• Plot Summary

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38844

38798

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:13

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Moglie In Pericolo, Una

Box Number: 

797

Footage: 

8080

English Title: 

Wife In Peril, A

Director: 

Neufeld, Massimo

Exchange: 

Esperia Films Dist Co

Manufacturer: 

Astra Film

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38798

38699

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Leila Moumteera

Box Number: 

792

Footage: 

10476

English Title: 

One Stormy Night

Exchange: 

Albert Rashid

Manufacturer: 

Egyptian Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1940

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38699

38633

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Stella Del Mare

Box Number: 

789

Footage: 

7338

English Title: 

Star Of The Sea

Director: 

D'Errico, Corrado

Exchange: 

Esperia Films Dist Co

Manufacturer: 

Imperator Film

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38633

38625

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Americaner Shadchen

Box Number: 

788

Footage: 

7680

Exchange: 

Fame Pict Dist

Manufacturer: 

Fame Films Inc

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38625

38496

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Schatten Der Vergangenheit

Box Number: 

783

Footage: 

7881

English Title: 

Shadows Of The Past

Exchange: 

Arthur Mayer And Joseph Burstyn

Manufacturer: 

Donau Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38496

38481

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Olympia (Part II)

Box Number: 

782

Footage: 

8648

Exchange: 

Marathon Motion Pict Corp

Manufacturer: 

Tobis Cinema

MPD Script Type:

• Subtitles Script

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38481

38470

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Hennes Lilla Majestat

Box Number: 

782

Footage: 

7386

English Title: 

Her Little Highness

Director: 

Bauman, Schamye

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Terraproduktion

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38470

38469

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Life Of Giuseppe Verdi, The

Box Number: 

782

Footage: 

10007

Director: 

Gallone, Carmine

Exchange: 

Esperia Films Dist Co

Manufacturer: 

Grandi Film Storici

Writer: 

Gallone, CarmineD'Ambra, Lucio

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1940

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38469

38451

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:12

MPD Date: 

1940

Film Title: 

Eb Ura Fako (Parbaj Semmiert)

Box Number: 

781

Footage: 

7084

English Title: 

Bob The Terrier

Director: 

Martonfy, Emil

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Atelier Films

Writer: 

Vaszary, JanosHunyady, Sandor

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1940

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 38451

Pages