You are here

• Home
• English Translation

English Translation

21839

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:40

MPD Date: 

1931

Film Title: 

Prologue In German For The Opening Performance Of UFA Cosmopolitan

Box Number: 

94

Footage: 

1209

Alternate Title: 

UFA Cosmopolitan--TrailerTrailer To Opening Of UFA Cosmopolitan

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

UFA Films Inc

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1931

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 21839

21837

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:40

MPD Date: 

1931

Film Title: 

Latidos De Africa

Box Number: 

94

Footage: 

7054

English Title: 

Africa Speaks (Spanish Version)

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Manufacturer: 

Paul L Hoetler And W Futter

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1931

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 21837

21820

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:40

MPD Date: 

1931

Film Title: 

Tropennachte

Box Number: 

94

Footage: 

6040

English Title: 

Dangerous Paradise (German Version)

Director: 

Mittler, Leo

Exchange: 

Paramount Publix Corp

Manufacturer: 

Paramount Publix Corp

Writer: 

Katscher, RudolfEis, Egon

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1931

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 21820

21819

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:40

MPD Date: 

1931

Film Title: 

Million, Le

Box Number: 

94

Footage: 

7568

Director: 

Clair, Rene

Exchange: 

Distributors Of Forenfilms Inc

Manufacturer: 

Films Sonores Tobis

Writer: 

Clair, Rene

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1931

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 21819

21794

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:40

MPD Date: 

1931

Film Title: 

Mystere De La Chambre Jaune, Le

Box Number: 

93

Footage: 

9780

English Title: 

Mystery Of The Yellow Room, The

Director: 

Lampin, GeorgesL'Herbier, MarcelVial, Suzanne

Exchange: 

Radio Favorites Inc

Manufacturer: 

Osso Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1931

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 21794

21792

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:40

MPD Date: 

1931

Film Title: 

A Media Noche

Box Number: 

93

Footage: 

2404

English Title: 

Evidence

Director: 

Howard, David

Exchange: 

Fox Film Corp

Manufacturer: 

Fox Film Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1931

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 21792

21789

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:40

MPD Date: 

1931

Film Title: 

Aguila Y El Nopal, El

Box Number: 

93

Footage: 

5971

English Title: 

Eagle And The Cactus, The

Exchange: 

Tec-Art Studios Inc

Manufacturer: 

Miguel Torres

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1931

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 21789

21769

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:40

MPD Date: 

1931

Film Title: 

Carne De Cabaret

Box Number: 

92

Footage: 

7156

English Title: 

Ten Cents A Dance (Spanish Version)

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Manufacturer: 

Columbia Pict Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1931

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 21769

21759

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:40

MPD Date: 

1931

Film Title: 

Bride Of The East

Box Number: 

92

Footage: 

5800

Exchange: 

Jack Cameron

Manufacturer: 

Atlas Studios

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1931

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 21759

21753

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 15:40

MPD Date: 

1931

Film Title: 

Cherie

Box Number: 

92

Footage: 

7220

English Title: 

Honey (French Version)

Director: 

Mercanton, Louis

Exchange: 

Paramount Publix Corp

Manufacturer: 

Paramount Publix Corp

Writer: 

Saint-Granier

MPD Script Type:

• English Translation
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1931

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 21753

Pages