You are here

• Home
• English Translation

English Translation

52890

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Mi Esposa Busca Novio

Box Number: 

1438

Footage: 

8360

English Title: 

My Wife Is Looking For A Sweetheart

Director: 

Orellana, Carlos

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Producciones Abel Salazar

Writer: 

Orellana, Carlos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52890

52887

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Hop Hong Kee

Box Number: 

1438

Footage: 

7963

English Title: 

Marriage On Agreement

Director: 

Chiu, Ng Bun

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Tai Chung Wah Motion Pict Co

Writer: 

Chin, Mui

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52887

52886

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Montakem, Al

Box Number: 

1438

Footage: 

11391

English Title: 

Avenger, The

Exchange: 

Arabphone Inc

Manufacturer: 

Near East Art Agency

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52886

52883

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Wong Tin Bar

Box Number: 

1437

Footage: 

7553

English Title: 

Great Fighter Wong Tin Bar

Director: 

Ho, Hung Chung

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Tah Wah Movie Prod

Writer: 

Pei, ChanKong, Fung Che

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52883

52875

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Germane Xanaerhontai, E

Box Number: 

1437

Footage: 

8103

English Title: 

Nazis Strike Again, TheGermans Return, The

Exchange: 

Hellenic And Balkan Trading Co Inc

Manufacturer: 

Finos Films

Writer: 

Yianakopoulou, CSakellariou, Alekou

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue
• Subtitles Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Greece

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52875

52874

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Musico, Poeta Y Loco

Box Number: 

1437

Footage: 

8173

English Title: 

Musician, A Poet And A Madman, A

Director: 

Landero, Humberto Gomez

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

A S Films SA

Writer: 

Landero, Humberto GomezAguila, GozAguilera, Guzman

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52874

52873

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Santa Del Barrio, The

Box Number: 

1437

Footage: 

7348

English Title: 

Quarter's Saint, The

Director: 

Urueta, Chano

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Suevia Ultramar Films

Writer: 

Urueta, ChanoManrique, Luis

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52873

52871

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Barbier De Seville, Le

Box Number: 

1437

Footage: 

8982

Exchange: 

Spalter International Pict Corp

Manufacturer: 

Codo Cinema

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52871

52869

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Passion Play, The

Box Number: 

1437

Footage: 

5061

Director: 

Buchowetzki, Dimitri

Exchange: 

Hellenic And Balkan Trading Co Inc

Manufacturer: 

Malcolm Laboratories Inc

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1949

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52869

52868

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:28

MPD Date: 

1949

Film Title: 

Rakoczi Notaja

Box Number: 

1437

Footage: 

9115

English Title: 

Song Of Rakoczi

Exchange: 

Noble Film Inc

Manufacturer: 

Jozsef Bingert

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1949

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 52868

Pages