You are here

• Home
• English Translation

English Translation

50267

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Twins

Box Number: 

1308

Footage: 

7303

Director: 

Yudin, Konstantin

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Mosfilm Studios

Writer: 

Vitukhnovsky, MUluner, Y

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50267

50257

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Luisito

Box Number: 

1307

Footage: 

7947

Director: 

Amadori, Luis Cesar

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

Writer: 

Pela, Gabriel

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50257

50248

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Moderno Barba Azul, El

Box Number: 

1307

Footage: 

8820

English Title: 

Modern Blue Beard, The

Director: 

Salvador, Jaime

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Salvador, Jaime

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50248

50247

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Cielito Lindo

Box Number: 

1307

Footage: 

7116

English Title: 

Dear Little Heaven

Director: 

O'Quigley, Robert

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

Clasa Studios

Writer: 

Fernandez, EmilioDe Martino, InigoO'Quigley, Robert

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50247

50243

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Valle Negro

Box Number: 

1307

Footage: 

7911

English Title: 

Black Valley

Director: 

Borcosque, Carlos

Exchange: 

Cinespano Corp

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

Writer: 

Hall, JackBorcosque, Carlos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50243

50239

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Nam Kwot Tan Far

Box Number: 

1306

Footage: 

8561

English Title: 

Lovely Flower Of The South

Director: 

Ho, Doy Gin

Exchange: 

Henry Wu Co

Manufacturer: 

Gum Lo Film Mfg Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1947

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50239

50234

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Bambu

Box Number: 

1306

Footage: 

8758

Director: 

De Heredia, Saenz

Exchange: 

Trans Oceanic Film Export Co

Manufacturer: 

Ballesteros SA

Writer: 

De Oses, Joaquin Goyanos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50234

50225

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Papa Lebonard

Box Number: 

1306

Footage: 

6709

Director: 

Peon, Ramon

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Pereda Films SA

Writer: 

Perez, RamonPereda, Ramon

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50225

50224

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Arsenio Lupin

Box Number: 

1306

Footage: 

6886

Director: 

Peon, Ramon

Exchange: 

Azteca Films Inc

Manufacturer: 

Pereda Films SA

Writer: 

Helu, Antonio

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50224

50223

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 19:20

MPD Date: 

1947

Film Title: 

Nietos De Don Venancio, Los

Box Number: 

1306

Footage: 

8510

English Title: 

Don Venancio's Grandchildren

Director: 

Pardave, Joaquin

Exchange: 

Clasa-Mohme Inc

Manufacturer: 

ilmex

Writer: 

Davidson, Tito

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1947

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 50223

Pages