You are here

• Home
• English Translation

English Translation

40006

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Tse Mui Fah

Box Number: 

855

Footage: 

8456

Director: 

Gun, Wang Yiu

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Chun Nam Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 40006

39988

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

University Of Life

Box Number: 

854

Footage: 

3768

Exchange: 

Artkino Pict Inc

Manufacturer: 

Soyuzdetfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39988

39982

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Jeszcze Polska Nie Zginela

Box Number: 

854

Footage: 

3860

English Title: 

Poland Is Not Last

Exchange: 

Polish American Film Corp

Manufacturer: 

Polish American Film Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39982

39974

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Verrater Am Werk--Geheimzeichen LB17

Box Number: 

854

Footage: 

8599

English Title: 

Spies At Work--Secret Code LB17

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Terra Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39974

39959

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Confesion

Box Number: 

853

Footage: 

8822

English Title: 

Confession

Director: 

Barth, Moglia

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Argentina Sonofilm

Writer: 

Barth, Moglia

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39959

39957

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Ping Tai Lin

Box Number: 

853

Footage: 

8997

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Chun Nam Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39957

39953

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Dolares, La

Box Number: 

853

Footage: 

7978

Director: 

Rey, Florian

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Cifesa

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Spain

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39953

39945

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Sogno Di Butterfly, Il

Box Number: 

852

Footage: 

8801

English Title: 

Dream Of Butterfly, The

Director: 

Gallone, Carmine

Exchange: 

Esperia Film Dist Co Inc

Manufacturer: 

Grandi Film Storici

Writer: 

Cantini, G

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39945

39944

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

V Snedeneho Kramu

Box Number: 

852

Footage: 

8899

English Title: 

At The Eaten Store

Director: 

Fric, Mac

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

AB Film Co

Writer: 

Wasserman, V

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39944

39937

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Caranchas De La Florida, Los

Box Number: 

852

Footage: 

7125

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Pampa Films

Writer: 

Aden, CarlosDe Zavilia, AlbertoValpe, Alfredo C

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Argentina

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39937

Pages