You are here

• Home
• English Translation

English Translation

39870

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Servant, A

Box Number: 

849

Footage: 

7458

Director: 

Tao, Hong Jong

Exchange: 

New China Amusement Co

Manufacturer: 

Grandview Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39870

39869

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Conga Girl

Box Number: 

849

Footage: 

5055

Alternate Title: 

Princess Tam TamFlame Of Paris

Exchange: 

Hoffberg Prod Inc

Manufacturer: 

George Kraska

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39869

39866

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Regina Della Scala

Box Number: 

848

Footage: 

7989

English Title: 

Queen Of The Opera

Director: 

Mastrocinque, CamilloSalvini, Guido

Exchange: 

Esperia Film Dist Co Inc

Manufacturer: 

Aprilia Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39866

39865

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Utolso Wereczkey, Az

Box Number: 

848

Footage: 

7207

English Title: 

Last Of The Wereczkeys, The

Director: 

Szlatinay, Sandor

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Magyar Filmiroda

Writer: 

Zalaberi, Janos

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39865

39864

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Falu Vegen Kurta Kocsma

Box Number: 

848

Footage: 

853

English Title: 

Little Inn At The End Of The Village

Director: 

Daloky, John

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Magyar Filmiroda

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39864

39863

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Mala Yerba

Box Number: 

848

Footage: 

7991

Director: 

Soria, Gabriel

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Gabriel Soria

Writer: 

Montemayor, MiguelCardona, Rene

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39863

39853

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Muenchner Faschingsball

Box Number: 

848

Footage: 

9160

English Title: 

Munich Costume Ball

Director: 

Ritter, Karl

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Karl Ritter Film

Writer: 

Luetzkendorf, FelixRitter, Karl

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39853

39850

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Fan Li Fa

Box Number: 

848

Footage: 

8386

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Kam Sing Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39850

39848

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Pepe Le Moko

Box Number: 

848

Footage: 

7967

Director: 

Duvivier, Julien

Exchange: 

Arthur Mayer And Joseph Burnstyn Inc

Manufacturer: 

Paris Film Prod

Writer: 

Jeanson, Henri

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1941

MPD Additional Material:

• Correspondence
• Reviews

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39848

39846

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:14

MPD Date: 

1941

Film Title: 

Devcatko Z Venkova

Box Number: 

848

Footage: 

9987

English Title: 

Girl From The Suburb

Director: 

Slavinsky, Vladimir

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

AB Film Co

Writer: 

Slavinsky, VladimirWermuth, BSulc, B

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1941

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 39846

Pages