You are here

• Home
• English Translation

English Translation

37856

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Robert Koch Der Bekaempfer Des Todes

Box Number: 

753

Footage: 

10205

English Title: 

Robert Koch The Fighter Of Death

Director: 

Steinhoff, Hans

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Tobis Film

Writer: 

DillerWasserman, Walter

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37856

37852

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Leanyvari Boszorkany

Box Number: 

753

Footage: 

7681

English Title: 

Witch Of Leanyvar, The

Director: 

Gertler, Viktor

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Photophon Film KFT

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37852

37849

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Lueng King Tong

Box Number: 

753

Footage: 

8759

Director: 

Hen, HowNing, Wan Hay

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Nan Yang Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37849

37847

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Herencia Macabra

Box Number: 

753

Footage: 

8468

English Title: 

Will, The

Director: 

Bohr, Jose

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Prodimex

Writer: 

Davila, Xavier

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37847

37846

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Frun Tillhanda

Box Number: 

753

Footage: 

7739

English Title: 

Servant Girls

Director: 

Olsson, Gunnar

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

Writer: 

De Mumma, Kar

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37846

37845

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Bland Borgare Och Blajackor

Box Number: 

753

Footage: 

998

English Title: 

Among Natives And Sailors

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37845

37844

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Fjallet Lockar

Box Number: 

753

Footage: 

1118

English Title: 

Call Of The Mountains

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37844

37839

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Aqua Cheta

Box Number: 

752

Footage: 

6600

Exchange: 

Modern Film Corp

Manufacturer: 

Manenti Film Co Of Rome

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37839

37838

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Magic Fish (Story Of Emelia, The)

Box Number: 

752

Footage: 

999

Director: 

Sazonov, P

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Soyuzmultfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37838

37832

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

1 A In Oberbayern

Box Number: 

752

Footage: 

7640

English Title: 

1 A In Upper Bavaria

Director: 

Seitz, Franz

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Tobis

Writer: 

Stoeckel, JoeFritz, Hans

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37832

Pages