You are here

• Home
• English Translation

English Translation

36373

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Kleines Bezirksgericht

Box Number: 

683

Footage: 

9550

English Title: 

Little District Court, The

Director: 

Elling, Alwin

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Adler Film

Writer: 

Kreker, ErwinBielan, Otto

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36373

36364

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Two Comrades, The

Box Number: 

682

Footage: 

9250

Director: 

Yang, Lih Ching

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Nam Yut Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36364

36362

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Pompadour, Die

Box Number: 

682

Footage: 

7712

Director: 

Gentner, Schmidt

Exchange: 

Bruno Zwicker Films

Manufacturer: 

Mondial Film

Writer: 

Harlan, Veit

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Austria

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36362

36350

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Grandhotel Nevada

Box Number: 

682

Footage: 

8992

Director: 

Svitak, Jan

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

UFA Film Co

Writer: 

Sulc, Be DaWermuth, Bedrich

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36350

36346

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Cabiria

Box Number: 

682

Footage: 

7700

Exchange: 

Latin Film Co

Manufacturer: 

Itala Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Title Script

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36346

36340

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Saint Stephan--The First King Of Hungary

Box Number: 

681

Footage: 

2125

Alternate Title: 

First King Of Hungary, The

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Magyar Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36340

36334

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Delaware

Box Number: 

681

Footage: 

477

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36334

36332

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Stormannabruk, Ein

Box Number: 

681

Footage: 

985

English Title: 

Magnate's Mill, A

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Svensk Filmindustri

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36332

36326

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

To Levende Og En Dod

Box Number: 

681

Footage: 

7501

English Title: 

Two Living And One Dead

Director: 

Ibsen, Tancred

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

A S Norsk Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Norway

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36326

36324

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Revived Blossom

Box Number: 

680

Footage: 

9790

Director: 

Man, Chang Oi

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Nam Yut Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36324

Pages