You are here

• Home
• English Translation

English Translation

36301

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Rena

Box Number: 

679

Footage: 

7950

Director: 

Bunda, E

Exchange: 

Polish Film Prod Co Inc

Manufacturer: 

Eksplofilm

Writer: 

Waszynski, Michal

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36301

36297

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Granica

Box Number: 

679

Footage: 

8378

English Title: 

Limit

Director: 

Lejtes, Jozef

Exchange: 

Kinopol

Manufacturer: 

Parlofilm

Writer: 

Bunda, EugeniuszUrbanowicz, StanislawaLejtes, Jozef

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36297

36295

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Gebenna

Box Number: 

679

Footage: 

7560

Director: 

Waszynski, Michal

Exchange: 

Kinopol

Manufacturer: 

Agefilm

Writer: 

Stern, Anatol

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36295

36294

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Harapos Ferj, A

Box Number: 

679

Footage: 

7465

English Title: 

Biting Husband, The

Director: 

Kelety, Marton

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Kino Film

Writer: 

Noty, KarolyTorok, Edmond

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36294

36292

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Verbena Tragica

Box Number: 

679

Footage: 

6450

Exchange: 

Columbia Pict Corp

Manufacturer: 

Columbia Pict Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36292

36289

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Casa Del Ogro, La

Box Number: 

679

Footage: 

10370

English Title: 

House Of The Ogre, The

Director: 

De Fuentes, Fernando

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Compania Mexicana De Peliculas

Writer: 

De Fuentes, FernandoDel Corral, Fernando

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36289

36288

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Zaporozhetz Za Dunayem

Box Number: 

679

Footage: 

7996

English Title: 

Cossacks In Exile

Exchange: 

Avramenko Film Co Ltd

Manufacturer: 

Avramenko Film Co Ltd

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• United States

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36288

36287

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Man With The Gun, The

Box Number: 

679

Footage: 

7809

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Lenfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Cutting Continuity

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36287

36286

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Avec Le Sourire

Box Number: 

679

Footage: 

7349

English Title: 

Parisian LaughterWith A Smile

Director: 

Tourneur, Maurice

Exchange: 

Malmar Dist

Manufacturer: 

Malcolm Laboratories Corp

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36286

36284

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:09

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Maedchen In Weiss

Box Number: 

679

Footage: 

7560

English Title: 

Girls In White

Director: 

Janson, Victor

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

FDF Fabrikation Deutscher Filme

Writer: 

Bratt, Harald

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 36284

Pages