You are here

• Home
• English Translation

English Translation

35560

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Andalusische Nachte

Box Number: 

645

Footage: 

8540

English Title: 

Andalusian Nights

Director: 

Maisch, Herbert

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Mayring, Philipp LotharAndreas, FredRey, Florian

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35560

35557

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Donto Pillanat, A

Box Number: 

645

Footage: 

6762

English Title: 

Crucial Moment, The

Director: 

Vajda, Laszlo

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Hunnia Film Labaratories

Writer: 

Zsoldos, Andor

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35557

35556

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Day In Warsaw, A

Box Number: 

645

Footage: 

891

Exchange: 

Foreign Cinema Arts Inc

Manufacturer: 

A Mann

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35556

35554

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Dos Cadetes

Box Number: 

645

Footage: 

5997

English Title: 

Two Cadets

Exchange: 

Cinexport Dist Co

Manufacturer: 

J Lopez Portillo

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35554

35552

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Mother And Sons

Box Number: 

645

Footage: 

7534

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Mosfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35552

35549

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Bear, The

Box Number: 

644

Footage: 

3998

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Belgoskino

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35549

35546

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Auf Mozarts Spuren In Salzburg

Box Number: 

644

Footage: 

1285

English Title: 

Salzburg, The City Of Mozart

Director: 

Ziegler, Sepp

Exchange: 

Mary Warner

Manufacturer: 

German R R Information Office

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35546

35541

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Ludzie Wisly

Box Number: 

644

Footage: 

6884

English Title: 

People Of The Vistula

Director: 

Lomakowski, Andrzey

Exchange: 

Kinopol

Manufacturer: 

Europa Film

Writer: 

Zarzycki, JerzyFord, Alexander

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Poland

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35541

35537

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Bint El Pasha

Box Number: 

644

Footage: 

10800

English Title: 

Pasha's Daughter

Exchange: 

Behna Brothers

Manufacturer: 

Lotus Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Egypt

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35537

35535

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Heimat

Box Number: 

644

Footage: 

9002

English Title: 

Native Country

Director: 

Froelich, Carl

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

Writer: 

Braun, HaraldBrennert, HansHesse, Otto Ernst

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35535

Pages