You are here

• Home
• English Translation

English Translation

35533

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Advocate D'Amour

Box Number: 

644

Footage: 

8323

English Title: 

Counsel For Romance

Exchange: 

Regal Dist Corp

Manufacturer: 

Alliance Cinematographique Europeene

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35533

35529

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Precious Fan, The

Box Number: 

644

Footage: 

2662

Director: 

Toi, Hong Jung

Exchange: 

New China Amusement Co

Manufacturer: 

Jung Nam Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35529

35528

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Sextanerin, Die

Box Number: 

644

Footage: 

7589

Alternate Title: 

Erste Liebe

English Title: 

First LoveCollege Girl, The

Director: 

Innemann, S

Exchange: 

Henry Kaufmann

Manufacturer: 

Metropolitan Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35528

35524

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Solo Per Te

Box Number: 

643

Footage: 

7740

English Title: 

For You AloneOnly For You

Director: 

Gallone, Carmine

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Itala Film

Writer: 

Hoffman, BernardVon Harbou, Thea

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35524

35522

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Krach Und Gluck Um Kunnemann

Box Number: 

643

Footage: 

7470

English Title: 

Trouble At Kuenemann's

Director: 

Wegener, Paul

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Deutsche Film Export

Writer: 

Kimmich, M WLauckner, Rolf

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35522

35505

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Wings Over Czechoslovakia

Box Number: 

643

Footage: 

1112

Exchange: 

Frank Kassler

Manufacturer: 

AB Filmfabriken

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35505

35504

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Edes A Bosszu

Box Number: 

643

Footage: 

7241

English Title: 

Revenge Is Sweet

Director: 

Vaszary, John

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Hunnia Objective

Writer: 

Vaszary, John

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35504

35502

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

City Of Youth

Box Number: 

643

Footage: 

7977

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Lenfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35502

35501

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Guadalupe La Chinaca

Box Number: 

642

Footage: 

7722

English Title: 

Goes With Pantaleon

Director: 

Sevilla, Raphael J

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Rex Film

Writer: 

Ellis, Carlos SSevilla, Raphael JSaavedra, Rafael M

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35501

35497

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:08

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Sextanka

Box Number: 

642

Footage: 

8560

English Title: 

Sixth Class High School Girl

Director: 

Svatopluk Innemann

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

Meissner Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35497

Pages