You are here

• Home
• English Translation

English Translation

35091

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:07

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Mother's Tears

Box Number: 

623

Footage: 

9080

Director: 

Sum, Chu Shee

Exchange: 

Grandview Motion Pict Co

Manufacturer: 

Grandview Motion Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Advertising

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35091

35083

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:07

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Country Bride

Box Number: 

622

Footage: 

7801

Exchange: 

Amkino Corp

Manufacturer: 

Ukrainfilm

MPD Script Type:

• English Translation
• Subtitles Script
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• USSR

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35083

35082

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:07

MPD Date: 

1937

Film Title: 

Entfuehrung, Die

Box Number: 

622

Footage: 

7830

English Title: 

KidnappedAbduction, The

Director: 

Von Bolvary, Geza

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Boston Films Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1937

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35082

35080

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:07

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Malm

Box Number: 

622

Footage: 

1220

English Title: 

Iron Ore

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35080

35079

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:07

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Sommarkaseri Om Norrkoping, Ett

Box Number: 

622

Footage: 

1539

English Title: 

Summer Trip To Norrkoeping, A

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35079

35077

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:07

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Skicka Hem No 7

Box Number: 

622

Footage: 

7554

English Title: 

Send Home No 7

Director: 

Bauman, SchamylWahlberg, Gideon

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

AB Europa Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Sweden

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35077

35068

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:07

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Affair Of The Courier Of Lyons, The

Box Number: 

622

Footage: 

8420

Exchange: 

Albert N Chaperau

Manufacturer: 

Maurice Lehman

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1938

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35068

35049

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:07

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Te Csak Pipalj Ladanyi

Box Number: 

621

Footage: 

8123

English Title: 

Keep On Smoking Ladanyi

Director: 

Keleti, Marton

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Rex Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35049

35042

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:07

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Enemy Of Humanity

Box Number: 

621

Footage: 

9300

Director: 

Ching, Kwan Man

Exchange: 

New York Chinese Film Exch

Manufacturer: 

Sun Yat Pict Co

Writer: 

Yee, Wong Tee

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35042

35041

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:07

MPD Date: 

1938

Film Title: 

Porucik Alexandr Rjepkin

Box Number: 

621

Footage: 

8879

English Title: 

Lieutenant Alexander Rjepkin

Director: 

Binovec, V

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

Emil Meissner

Writer: 

Neubert, Mottl A

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1938

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 35041

Pages