You are here

• Home
• English Translation

English Translation

37677

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Lotsen Der Luft

Box Number: 

745

Footage: 

1324

English Title: 

Pilots Of The Air

Director: 

Wilhelm, Hans F

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Terra Film

Writer: 

Wilhelm, Hans FFunke, Arnold

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37677

37676

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Fuenf Millionen Suchen Einen Erben

Box Number: 

745

Footage: 

7820

English Title: 

Five Millions--Heir Wanted

Director: 

Boese, Carl

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

British Instructional Films

Writer: 

Geis, JacobHurdalek, Georg

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37676

37675

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Danzig

Box Number: 

745

Footage: 

1670

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Terra Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37675

37671

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Gyimesi Vadvirag

Box Number: 

745

Footage: 

7134

English Title: 

Wildflower Of Gyimes, The

Director: 

Rathonyi, Akos

Exchange: 

Hungaria Pict Inc

Manufacturer: 

Objectiv Film Kft

Writer: 

Aszlanyi, Karoly

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37671

37665

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Jugend Im Tanz

Box Number: 

744

Footage: 

1402

English Title: 

Youth Is Dancing

Director: 

Nordhaus, Goesta

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Universum Film A-G Berlin

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37665

37664

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Ho Perduto Mio Marito

Box Number: 

744

Footage: 

7815

English Title: 

My Husband Is Lost

Director: 

Guazzoni, Enrico

Exchange: 

Esperia Films Dist Co

Manufacturer: 

Astra Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Italy

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37664

37663

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Livet Paa Hegnsgaard

Box Number: 

744

Footage: 

9061

English Title: 

Life On The Hegns Farm

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

A/S Asa

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Denmark

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37663

37662

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Glimpses Of Copenhagen

Box Number: 

744

Footage: 

1335

Exchange: 

Scandinavian Talking Pict Inc

Manufacturer: 

Teatrenes Films Kontor

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Denmark

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37662

37656

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Juntos Pero No Revueltos

Box Number: 

744

Footage: 

8729

English Title: 

Together But Not Mixed

Director: 

Rivero, Fernando A

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Sanchez Tells And Co Prod

Writer: 

Galindo, PedroRivero, Fernando

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37656

37655

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Megvedtem Egy Asszonyt

Box Number: 

744

Footage: 

6762

English Title: 

I Defended A Woman

Director: 

Rathonyi, Akos

Exchange: 

Danubia Pict Inc

Manufacturer: 

Elit Films

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hungary

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37655

Pages