You are here

• Home
• English Translation

English Translation

37575

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Soul Of Blossom, A

Box Number: 

740

Footage: 

9167

Exchange: 

New China Amusement Co

Manufacturer: 

Tai Quon Mot Pict Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Hong Kong

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37575

37565

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Alma Nortena

Box Number: 

740

Footage: 

8680

Director: 

Guzman, Roberto E

Exchange: 

Cinexport Film Co

Manufacturer: 

Producciones Guzman

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37565

37564

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Femme Franchise Et Ses Peintres, La

Box Number: 

740

Footage: 

1641

English Title: 

French Woman And Her Painters, The

Exchange: 

Simon Liberman

Manufacturer: 

A Liberman

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37564

37563

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Fremdenheim Filoda

Box Number: 

740

Footage: 

9128

English Title: 

Boardinghouse Filoda

Director: 

Hinrich, Hans

Exchange: 

Casino Film Exch Inc

Manufacturer: 

Cine Allianz

Writer: 

Luethge, B E

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37563

37561

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Katia (Revised)

Box Number: 

740

Footage: 

7255

Exchange: 

Arthur Mayer And Joseph Burstyn

Manufacturer: 

Metropa Films

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37561

37560

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Mujeres Y Toros

Box Number: 

740

Footage: 

8600

English Title: 

Women And Bulls

Director: 

Segura, Juan Jose

Exchange: 

Raul Ancona

Manufacturer: 

Cinematografica Mexicana Filmex

Writer: 

Leon, CarlosBemale, Rafael

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Eliminations

MPD Country:

• Mexico

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37560

37557

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Roskosny Pribeh

Box Number: 

739

Footage: 

10046

English Title: 

Delightful Story

Director: 

Slavinsky, Vladimir

Exchange: 

Praga Film Co

Manufacturer: 

Slavia Film Co

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Czechoslovakia

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37557

37550

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Liebe Kann Lugen

Box Number: 

739

Footage: 

8540

English Title: 

Love Can Lie

Director: 

Helbig, Heinz

Exchange: 

UFA Films Inc

Manufacturer: 

Tobis Film

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Germany

MPD Year:

• 1939

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37550

37549

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Salakuljettajat

Box Number: 

739

Footage: 

9993

English Title: 

Smugglers, The

Exchange: 

Finland Trading Co

Manufacturer: 

Suomi Filmi

MPD Script Type:

• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• Finland

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37549

37548

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 2025-06-03 16:11

MPD Date: 

1939

Film Title: 

Rasputin

Box Number: 

739

Footage: 

8950

Director: 

L'Herbier, Marcel

Exchange: 

Concord Films Inc

Manufacturer: 

Flora Films

MPD Script Type:

• Subtitles Script
• English Translation
• Dialogue

MPD Determination:

• Approved

MPD Country:

• France

MPD Year:

• 1939

MPD Additional Material:

• Correspondence

MPD Notes: 

N/A

MPD Country Question Mark: 

• Read more about 37548

Pages